Aktuality

Dopis Výboru ITI pro práva umělců na podporu ukrajinské umělecké komunity

ITI je založen na myšlence míru, porozumění a přátelství mezi lidmi celého světa. V dopise, který iniciovalo izraelské a německé středisko ITI prostřednictvém Výboru ITI pro práva umělců (ACAR), vyjadřuje 16 evropských středisek ITI solidaritu s kolegy na Ukrajině. Dopis odsuzuje invazi ruských vojsk na Ukrajinu. České středisko ITI je jedním ze signatářů dopisu.

Dear friends and colleagues,
We are shocked and horrified to see the brutal Russian invasion to Ukraine. We condemn it from the bottom of our hearts. We can imagine the horror that you’re experiencing in this very moment. We want to assure you that we support your struggle for freedom and independence, and we’ll express this support everywhere we can. Hopefully the bloodshed will end soon, and that the freedom of speech and artistic expression will prevail under any circumstances that might develop. We’re sure you have the power and commitment to continue your struggle in the theatres, too, and strengthen the spirit of your audiences to survive these awful days until you regain your freedom and independence.

Your friends at ITI:

  • Israel, Gad Kaynar, President
  • Germany, Yvonne Büdenhölzer, President, Thomas Engel, Director
  • Belgium Flanders, Guy Coolen, President
  • Georgia, Levan Khetaguri, General Secretary
  • Austria, Reinhard Auer
  • Sweden, Ulricha Johnson, CEO, Petra Brylander, Chair of the Board
  • Romania, Aura Corbeanu, Doina Lupu
  • Hungary, Anna Lakos on behalf of Executive Committee
  • UK, Stefania Bochicchio, Co-director, Nick Awde, Co-director
  • Czech Republic, Yvona Kreuzmannová, Marta Smolíková, Adriana Světlíková, Jakub Vedral – Presidency Board
  • Finnland, Mikko Kanninen, Chairman of the Board, Linnea Stara,Director
  • Slovakia, Vladislava Fekete, Director Theatre Institute Bratislava
  • Croatia, Željka Turčinović, President, Nina Križan, Producer
  • Italy, Fabio Tolledi, President
  • Cyprus, Christos Georgiou, Executive Director
  • Estonia, Anu Lamp, President, Kirsten Simmo, Director
  • Slovenia, Staša Mihelčič
  • North Macedonia, Ivanka Apostolova
  • Switzerland, Anina Jendreyko, Ursula Werdenberg, Board Member

For TDA (The Day After), an informal forum of theatre artists which was founded during the Covid19 lockdowns, aiming to investigate and reflect on our responsibility and possibilities as artists in this changing world:

Hadar Galron – Playwright, director, actress, Tel Aviv
Ari Roth – Founding Producing Partner, Voices Festival Productions, Washington DC
Darinka Abrahamova – Dramaturg of Slovak National Theatre, Bratislava Eszter Orban – Co-president of the Hungarian Theater Dramaturgs Guild, Budapest
George Brownstone – Psychiatrist & Psychoanalys,Vienna
K. Madavane – K. Madavane, Playwright, Director, New Delhi
Matthias Naumann – Playwright, translator and publisher, Berlin
Motti Lerner – Playwright, Tel Aviv
Nenni Delmestre – resident director at Croatian National Theatre, Split Ophir Ariel – writer, director and producer, New York
Petr Svojtka –Director, playwright and translator, Prague,
Pino Tierno – Writer, producer translator, Rome
Richard McElvain – Richard McElvain Actor, Director, Playwright, Fulbright Scholar, Boston MA.
Vijaya Rao – Member of Chingari Theatre Group, New Delhi
Vivianne Pasmanter – Actress, Sau Paulo

Zdroj: ACAR

Převzato z webových stránek ITI

Kalendář akcí
Další aktivity Asociace