Již 30. ročník udílení Cen Františka Filipovského za dabing proběhne v sobotu 21. září v Přelouči. Slavnostní předávání můžete sledovat během online vysílání, které bude dostupné na našem YouTube kanále.
V letošním jubilejním ročníku účast potvrdili Eliška Balzerová, Slávka Hozová, Petr Štěpánek, Pavel Rímský, Boris Adamec a další umělci ze světa dabingu. Nejlepší výkony v 8 kategoriích vyhlásí prezident Herecké asociace Ondřej Kepka.
Sobotu ve znamení dabingu zahájí v 15.45 pořad Rozhovory z červeného koberce. Ten bude k dispozici na tomto odkazu: https://www.youtube.com/live/G2rYrlDiWUc?feature=share.
Diváci se mohou těšit na rozhovory s osobnostmi, které navštíví Přelouč právě z důvodu předávání prestižních ocenění.
Slavnostní vyhlášení výsledků odstartuje v 17.00 v Občanské záložně v Přelouči i na našem online vysílání na tomto odkazu: https://www.youtube.com/live/Ha-IxDCcmEA?feature=share.
Nejlepší dabingové umění hodnotila odborná porota u 115 návrhů z 42 přihlášených soutěžních snímků. Nejvyšší počet návrhů se sešel v hereckých výkonech. Další velmi početnou kategorií bylo mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla, kde porota musela vybrat ze 14 návrhů. Stejně tomu tak bylo také u překladu a úpravy dialogů.
Herecká asociace navrhla pro jubilejní 30. ročník na Cenu Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu Elišku Balzerovou, Slávku Hozovou, Petra Štěpánka a Pavla Rímského. Cenu Františka Filipovského za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu získávají letos dramaturg a úpravce dialogů Boris Adamec a mistr zvuku Lubomír Zajíc in memoriam.
